{"id":11086,"date":"2025-07-08T07:06:10","date_gmt":"2025-07-08T07:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/arimune.es\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/"},"modified":"2026-11-03T14:50:51","modified_gmt":"2026-11-03T14:50:51","slug":"experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe"},"content":{"rendered":"\n<h2><strong>Qu\u2019est-ce que le slow travel et pourquoi est-il \u00e0 la mode<\/strong><\/h2>\n\n<p>Le<em>Le slow travel<\/em>est une philosophie de voyage qui privil\u00e9gie la qualit\u00e9 \u00e0 la quantit\u00e9. N\u00e9 dans les ann\u00e9es 80 dans le sillage du mouvement<em>Slow Food<\/em>lanc\u00e9 par Carlo Petrini en Italie, il propose de parcourir le monde avec calme, en d\u00e9couvrant en profondeur les lieux et leurs habitants, plut\u00f4t que d\u2019accumuler destinations et photos superficielles. Cette fa\u00e7on de voyager permet de r\u00e9duire le stress, de vraiment se connecter \u00e0 son environnement,<strong>de r\u00e9duire l\u2019impact environnemental<\/strong>et de mieux profiter de chaque exp\u00e9rience.<\/p>\n\n<p>Selon l\u2019Organisation mondiale du tourisme (OMT), les nouvelles formes de<strong>tourisme durable et responsable<\/strong>, dont le<em>slow travel<\/em>, sont en plein essor, notamment chez les voyageurs en qu\u00eate d\u2019authenticit\u00e9, de tranquillit\u00e9 et de respect de l\u2019environnement. Dans ce cadre, la<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/sports-de-plein-air-sur-la-cote-de-biscaye\/\">c\u00f4te basque<\/a>se r\u00e9v\u00e8le un d\u00e9cor id\u00e9al.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8930\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3><strong>San Juan de Gaztelugatxe : bien plus qu\u2019une belle photo<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019ermitage de San Juan de Gaztelugatxe, construit sur un \u00eelot rocheux et reli\u00e9 \u00e0 la terre ferme par un pont et un escalier de plus de 240 marches, est l\u2019un des lieux les plus visit\u00e9s du Pays basque. Sa renomm\u00e9e internationale a grandi apr\u00e8s son apparition comme d\u00e9cor de la s\u00e9rie<em>Game of Thrones<\/em>, mais au-del\u00e0 du tourisme de masse, ce site peut se vivre de fa\u00e7on bien plus intime et paisible.<\/p>\n\n<p>Ceux qui adoptent l\u2019approche<em>slow<\/em>choisissent de<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/ermitage-de-san-juan-de-gaztelugatxe-histoire-horaires-et-acces\/\">visiter en dehors des heures de pointe<\/a>, <a href=\"https:\/\/arimune.es\/?p=8213\">marcher depuis Bakio<\/a>par des sentiers naturels et s\u2019arr\u00eater \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res comme celui du<a href=\"http:\/\/eneperi.com\/es\/\">restaurant Eneperi<\/a>ou du mont Jata, pour observer le littoral sans se presser. En<a href=\"https:\/\/arimune.es\/la-mejor-epoca-para-ir-al-pais-vasco-de-viaje-2025\/\">basse saison<\/a>, vous l\u2019aurez devin\u00e9, vous profiterez de ce magnifique cadre avec bien plus de tranquillit\u00e9.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8932\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/san-juan-gaztelugatxe-ruta-desde-bakio.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2><strong>Les beaux villages de la c\u00f4te basque<\/strong><\/h2>\n\n<p>Pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe et de l\u2019H\u00f4tel Arimune se trouvent quelques-uns des<a href=\"https:\/\/arimune.es\/los-pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-para-visitar-este-verano-2025\/\">plus beaux villages de la c\u00f4te basque<\/a>:\u00a0<\/p>\n\n<h3><strong>Bermeo<\/strong><\/h3>\n\n<p>Ancienne capitale de la Biscaye, Bermeo conserve une intense activit\u00e9 de p\u00eache. Son port est toujours actif, et en fl\u00e2nant dans ses rues on d\u00e9couvre des maisons centenaires, la tour Ercilla (XVe si\u00e8cle), aujourd\u2019hui mus\u00e9e du P\u00eacheur, et des tavernes o\u00f9 d\u00e9guster certains des<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/anecdotes-sur-les-pintxos-basques\/\">meilleurs pintxos du Pays basque<\/a>. Dans un voyage<em>slow travel<\/em>, s\u2019asseoir pour discuter avec les habitants ou visiter le march\u00e9 local fait partie de l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8934\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-bonitos-pesqueros-pais-vasco.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3><strong>Bakio<\/strong><\/h3>\n\n<p>Bakio est connu pour son<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/les-meilleures-caves-de-txakoli-a-bakio\/\">lien avec le<em>txakoli<\/em><\/a>, vin blanc local sous l\u2019appellation Bizkaiko Txakolina. La localit\u00e9 propose des visites de caves comme Gorrondona ou Zabala, o\u00f9 l\u2019on peut d\u00e9guster, d\u00e9couvrir le processus d\u2019\u00e9laboration et se promener dans les vignes. Sa vaste plage est aussi connue comme l\u2019une des<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/les-meilleures-plages-pour-surfer-au-pays-basque\/\">meilleures plages pour surfer au Pays basque.<\/a><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8936\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ruta-monte-jata-desde-bakio.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Mundaka<\/strong><\/p>\n\n<p>Nich\u00e9e dans la R\u00e9serve de biosph\u00e8re d\u2019Urdaibai, Mundaka se distingue par sa vague gauche, reconnue internationalement dans le monde du surf, mais aussi par son esth\u00e9tique basque traditionnelle. Le port, les terrasses face \u00e0 la mer ou l\u2019\u00e9glise Santa Mar\u00eda (XVIe si\u00e8cle) invitent \u00e0 s\u2019arr\u00eater, \u00e0 observer et \u00e0 respirer le rythme paisible de la vie au bord de la mer.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8938\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pueblos-mas-bonitos-del-pais-vasco-mundaka.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2><strong>L\u2019H\u00f4tel Arimune : un refuge slow travel<\/strong><\/h2>\n\n<p>Situ\u00e9<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/\">en front de mer \u00e0 Bakio<\/a>, l\u2019H\u00f4tel Arimune est un<strong>\u00e9tablissement familial qui incarne parfaitement l\u2019esprit du<\/strong><strong><em>slow travel<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n<ul><li>Emplacement strat\u00e9gique : tout pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe, \u00e0 seulement 3 km, il est id\u00e9al pour s\u2019y rendre \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo par le sentier c\u00f4tier ou les chemins ruraux.<br\/><\/li><li>Collaboration locale : il participe activement aux initiatives de<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/arimune-et-le-tourisme-regeneratif-une-relation-etroite\/\">tourisme r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratif<\/a>. Il utilise des produits de proximit\u00e9 (fromage Idiazabal, conserves de Bermeo, txakoli de Bakio), encourage la consommation responsable et recommande des visites chez des producteurs locaux.<br\/><\/li><li>Approche culturelle : l\u2019H\u00f4tel Arimune est un \u00e9tablissement familial avec plus de cent ans d\u2019histoire \u00e0 Bakio, profond\u00e9ment li\u00e9 aux autres commerces locaux et au cadre naturel qui entoure la localit\u00e9.<br\/><\/li><li>Engagement environnemental : nous g\u00e9rons nos d\u00e9chets de fa\u00e7on durable et encourageons la mobilit\u00e9 z\u00e9ro \u00e9mission ainsi que les<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/les-meilleurs-itineraires-de-vtt-au-depart-de-bakio\/\">balades \u00e0 v\u00e9lo<\/a>ou \u00e0 pied, afin de pr\u00e9server notre environnement naturel.<br\/><\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8940\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hotel-cerca-san-juan-gaztelugatxe-bakio-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2><strong>Activit\u00e9s slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe<\/strong><\/h2>\n\n<h3><strong>Surf et sports de nature<\/strong><\/h3>\n\n<p>Bakio comme Mundaka proposent des \u00e9coles de surf avec des cours personnalis\u00e9s pour tous les niveaux. Ce sport s\u2019accorde parfaitement avec une philosophie<em>slow<\/em>, car il demande attention, pr\u00e9sence et lien avec l\u2019environnement.<\/p>\n\n<p>De plus, de nombreux itin\u00e9raires partent de l\u2019h\u00f4tel vers le<a href=\"https:\/\/arimune.es\/?p=8213\">sommet du mont Jata<\/a>(599 m), avec vue sur la c\u00f4te et l\u2019int\u00e9rieur de la Biscaye. Les chemins sont balis\u00e9s et accessibles aux familles et \u00e0 ceux qui recherchent des marches tranquilles.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8942\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3><strong>Observation des oiseaux et patrimoine naturel<\/strong><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.urdaibai.eus\/es\/\">Urdaibai est une R\u00e9serve de biosph\u00e8re<\/a>reconnue par l\u2019UNESCO depuis 1984. Elle abrite plus de 250 esp\u00e8ces d\u2019oiseaux dans des zones comme le marais de Gautegiz-Arteaga, accessible depuis Bermeo. Une activit\u00e9 typique du<em>slow travel<\/em>est la visite de l\u2019Urdaibai Bird Center, un observatoire scientifique et touristique o\u00f9 l\u2019on apprend sans se presser sur l\u2019environnement.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8944\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reserva-urdaibai.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2><strong>Suggestion d\u2019itin\u00e9raire slow travel pr\u00e8s de Bilbao<\/strong><\/h2>\n\n<h3><strong>Jour 1 \u2013 Accueil et adaptation<\/strong><\/h3>\n\n<ul><li>Arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Arimune.<br\/><\/li><li>Balade \u00e0 Bakio : plage, visite de cave,<a href=\"https:\/\/www.gotzonjatetxea.com\/\">d\u00eener dans un restaurant familial<\/a>avec menu local<br\/><\/li><li>Nuit tranquille face \u00e0 la mer<strong><br\/><\/strong><\/li><\/ul>\n\n<h3><strong>Jour 2 \u2013 Nature et patrimoine<\/strong><\/h3>\n\n<ul><li>Petit-d\u00e9jeuner servi dans notre salle priv\u00e9e avec des produits frais de saison et kilom\u00e8tre 0<\/li><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/?p=8213\">Itin\u00e9raire Bakio\u2013Gaztelugatxe<\/a>ou ascension du mont Jata<br\/><\/li><li>Visite de San Juan de Gaztelugatxe au lever ou au coucher du soleil, sans h\u00e2te ni foule.<br\/><\/li><li>Pique-nique face \u00e0 la mer sur la plage de Bakio<br\/><\/li><li>D\u00eener avec des produits de proximit\u00e9<br\/><\/li><\/ul>\n\n<h3><strong>Jour 3 \u2013 Culture<\/strong><\/h3>\n\n<ul><li>Excursion \u00e0 Bermeo : port, mus\u00e9es, balade en bord de mer<br\/><\/li><li>D\u00e9jeuner dans un restaurant traditionnel.<br\/><\/li><li>Apr\u00e8s-midi \u00e0 Mundaka ou sortie en bateau le long de la c\u00f4te.<br\/><\/li><li>Retour \u00e0 l\u2019h\u00f4tel<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8946\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/paseo-ruta-sopelana-mirador.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2><strong>Le slow travel : bien plus qu\u2019une mode<\/strong><\/h2>\n\n<p>Choisir le<em>slow travel<\/em>pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe permet non seulement de d\u00e9couvrir en profondeur l\u2019un des sites les plus spectaculaires du Pays basque, mais aussi de renouer avec la nature, l\u2019histoire et les habitants de ces paysages. Une fa\u00e7on de voyager plus humaine, plus consciente et, sans aucun doute, plus m\u00e9morable.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:100vh\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:56% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1024x768.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1024x768.jpg\" alt=\"SAN PELAIO ARIMUNE\" class=\"wp-image-8414 size-full\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-300x225.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-768x576.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-600x450.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A.jpg 2016w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#000000;font-size:32px\"><strong>D\u00e9couvrez nos chambres<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#000000;font-size:17px\">Si vous cherchez une fa\u00e7on de voyager diff\u00e9rente, authentique et durable, le tourisme r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratif est la meilleure option. Nous vous attendons \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Arimune pour vivre cette exp\u00e9rience ensemble !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Chambres<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que le slow travel et pourquoi est-il \u00e0 la mode LeLe slow travelest une philosophie de voyage qui privil\u00e9gie la qualit\u00e9 \u00e0 la quantit\u00e9. N\u00e9 dans les ann\u00e9es 80 dans le sillage du mouvementSlow Foodlanc\u00e9 par Carlo Petrini en Italie, il propose de parcourir le monde avec calme, en d\u00e9couvrant en profondeur les lieux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[152],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe | H\u00f4tel Arimune<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le slow travel, bien au-del\u00e0 de la mode : un style de vie et de voyage qui permet de profiter de la vie de fa\u00e7on plus consciente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe | H\u00f4tel Arimune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le slow travel, bien au-del\u00e0 de la mode : un style de vie et de voyage qui permet de profiter de la vie de fa\u00e7on plus consciente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boutique Hotel Arimune\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T07:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T14:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810\"},\"headline\":\"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T14:50:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\"},\"wordCount\":1113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\",\"name\":\"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe | H\u00f4tel Arimune\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-08T07:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T14:50:51+00:00\",\"description\":\"Le slow travel, bien au-del\u00e0 de la mode : un style de vie et de voyage qui permet de profiter de la vie de fa\u00e7on plus consciente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/\",\"name\":\"Boutique Hotel Arimune\",\"description\":\"Hotel en Bakio con vista al mar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arimune.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#organization\",\"name\":\"Boutique Hotel Arimune\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Boutique Hotel Arimune\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/arimune.es\"],\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe | H\u00f4tel Arimune","description":"Le slow travel, bien au-del\u00e0 de la mode : un style de vie et de voyage qui permet de profiter de la vie de fa\u00e7on plus consciente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe | H\u00f4tel Arimune","og_description":"Le slow travel, bien au-del\u00e0 de la mode : un style de vie et de voyage qui permet de profiter de la vie de fa\u00e7on plus consciente","og_url":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/","og_site_name":"Boutique Hotel Arimune","article_published_time":"2025-07-08T07:06:10+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T14:50:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mejores-playas-hacer-surf-pais-vasco.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810"},"headline":"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe","datePublished":"2025-07-08T07:06:10+00:00","dateModified":"2026-11-03T14:50:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/"},"wordCount":1113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/","url":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/","name":"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe | H\u00f4tel Arimune","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#website"},"datePublished":"2025-07-08T07:06:10+00:00","dateModified":"2026-11-03T14:50:51+00:00","description":"Le slow travel, bien au-del\u00e0 de la mode : un style de vie et de voyage qui permet de profiter de la vie de fa\u00e7on plus consciente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/experience-slow-travel-pres-de-san-juan-de-gaztelugatxe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arimune.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exp\u00e9rience slow travel pr\u00e8s de San Juan de Gaztelugatxe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arimune.es\/#website","url":"https:\/\/arimune.es\/","name":"Boutique Hotel Arimune","description":"Hotel en Bakio con vista al mar","publisher":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arimune.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arimune.es\/#organization","name":"Boutique Hotel Arimune","url":"https:\/\/arimune.es\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png","contentUrl":"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Boutique Hotel Arimune"},"image":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/arimune.es"],"url":"https:\/\/arimune.es\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11087,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086\/revisions\/11087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}