{"id":11082,"date":"2025-05-12T11:33:33","date_gmt":"2025-05-12T11:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/arimune.es\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/"},"modified":"2026-11-03T14:48:55","modified_gmt":"2026-11-03T14:48:55","slug":"la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/","title":{"rendered":"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque en 2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Pays basque est l\u2019une des r\u00e9gions les plus fascinantes d\u2019Espagne, connue pour sa riche culture, sa gastronomie impressionnante et ses paysages allant des plages sauvages aux montagnes verdoyantes. Au moment de planifier un voyage, l\u2019une des questions les plus fr\u00e9quentes est : quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter le Pays basque ?<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><strong>Cela pourrait aussi vous int\u00e9resser :<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/les-plus-beaux-villages-du-pays-basque-a-visiter-en-2026\/\">Les plus beaux villages du Pays basque \u00e0 visiter cette ann\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/itineraire-sur-la-cote-basque-en-ete-road-trip-de-5-et-7-jours\/\">Itin\u00e9raire sur la c\u00f4te basque en \u00e9t\u00e9 : road trip de 5 et 7 jours<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/que-faire-a-bilbao-en-ete-idees-et-agenda-2026\/\">Que faire \u00e0 Bilbao en \u00e9t\u00e9 : id\u00e9es et agenda 2026<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-semaine-sainte-a-bilbao-les-meilleures-idees-pour-tous-les-gouts\/\">La Semaine sainte \u00e0 Bilbao : les meilleures id\u00e9es pour tous les go\u00fbts<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/itineraire-san-juan-de-gaztelugatxe-et-mont-jata-depuis-bakio\/\">Itin\u00e9raire San Juan de Gaztelugatxe et mont Jata depuis Bakio<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/surf-au-pays-basque-le-guide-ultime-des-meilleures-plages-et-vagues\/\">Surf au Pays basque : le guide ultime des meilleures plages<\/a><\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8636\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/parapente-sopelana.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2><strong><strong>Le climat au Pays basque tout au long de l\u2019ann\u00e9e<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Le climat du Pays basque est majoritairement oc\u00e9anique : hivers doux, \u00e9t\u00e9s frais et pluies assez abondantes r\u00e9parties sur toute l\u2019ann\u00e9e. Voyons les caract\u00e9ristiques de chaque saison :<\/p>\n\n<h3><strong>Printemps (mars &#8211; juin)<\/strong><\/h3>\n\n<p>Le printemps est l\u2019une des meilleures p\u00e9riodes pour voyager au Pays basque. Les temp\u00e9ratures oscillent entre 12 \u00b0C et 20 \u00b0C, les journ\u00e9es s\u2019allongent et les pluies, bien que pr\u00e9sentes, sont moins intenses qu\u2019en hiver. C\u2019est le moment id\u00e9al pour :<\/p>\n\n<ul><li><strong>Parcourir la c\u00f4te<\/strong> : de Saint-S\u00e9bastien \u00e0 Zarautz, en profitant de ses falaises et<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/les-meilleures-plages-pour-surfer-au-pays-basque\/\">plages idylliques pour le surf<\/a>, comme la plage de Bakio.<\/li><li><strong>La randonn\u00e9e<\/strong> : des itin\u00e9raires comme celui du parc naturel du Gorbeia ou l\u2019<a href=\"https:\/\/arimune.es\/?p=8213\">itin\u00e9raire jusqu\u2019\u00e0 San Juan de Gaztelugatxe<\/a><\/li><li><strong>Les \u00e9v\u00e9nements culturels<\/strong> : comme les f\u00eates de San Prudencio en Alava<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos-1024x576.jpg\" alt=\"Anecdotes sur les pintxos basques\" class=\"wp-image-8590\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/curiosidades-pintxos-vascos.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3><strong>\u00c9t\u00e9 (juillet &#8211; septembre)<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019\u00e9t\u00e9 au Pays basque est assez mod\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions d\u2019Espagne. Les temp\u00e9ratures oscillent entre 20 \u00b0C et 26 \u00b0C, avec quelques journ\u00e9es plus chaudes. C\u2019est la haute saison touristique, id\u00e9ale pour :<\/p>\n\n<ul><li><strong>Profiter des plages<\/strong> : La Concha \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, Sopelana ou Bakio, l\u2019une des meilleures du Pays basque pour<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/les-meilleures-plages-pour-surfer-au-pays-basque\/\">faire du surf<\/a><\/li><li><strong>Les festivals<\/strong> : la Semana Grande de Bilbao et de Saint-S\u00e9bastien, avec concerts, feux d\u2019artifice et ambiance festive.<\/li><li><strong> Surf<\/strong>: <a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/sports-de-plein-air-sur-la-cote-de-biscaye\/\">Zarautz, Bakio et Mundaka<\/a>sont des destinations de renomm\u00e9e mondiale pour les amoureux des vagues.<\/li><\/ul>\n\n<p>Attention toutefois : il est important de r\u00e9server \u00e0 l\u2019avance, car l\u2019\u00e9t\u00e9 attire de nombreux visiteurs.<\/p>\n\n<p>Si vous voulez profiter d\u2019un cadre chaleureux au bord de la plage, tout pr\u00e8s de certaines des principales attractions du Pays basque, vous le trouverez \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/hotel-a-bakio-2\/\">H\u00f4tel Arimune<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-6Ut3y3unpMY-unsplash-scaled-2-edited-1024x576.jpg\" alt=\"Itin&#xE9;raire Bakio &#x2013; San Juan de Gaztelugatxe\" class=\"wp-image-8283\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-6Ut3y3unpMY-unsplash-scaled-2-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-6Ut3y3unpMY-unsplash-scaled-2-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-6Ut3y3unpMY-unsplash-scaled-2-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-6Ut3y3unpMY-unsplash-scaled-2-edited-600x337.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-6Ut3y3unpMY-unsplash-scaled-2-edited.jpg 1503w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3><strong>Automne (octobre &#8211; d\u00e9cembre)<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019automne offre une exp\u00e9rience plus tranquille et authentique. Les temp\u00e9ratures varient entre 10 \u00b0C et 18 \u00b0C, et les paysages se parent de tons ocre et dor\u00e9s. Parfait pour :<\/p>\n\n<ul><li><strong>L\u2019\u0153notourisme<\/strong> : visiter les caves de la Rioja Alavesa et participer aux vendanges.<\/li><li><strong>Les routes gastronomiques<\/strong> : saison des champignons, des ch\u00e2taignes et des plats copieux comme le marmitako.<\/li><li><strong>Le surf :<\/strong>profiter de certaines des meilleures vagues du Pays basque sans la foule typique de l\u2019\u00e9t\u00e9<\/li><li><strong>Les balades urbaines<\/strong> : parcourir Bilbao, Vitoria-Gasteiz ou Saint-S\u00e9bastien et leurs mus\u00e9es sans la foule estivale.<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6273\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/97389088_10160191648985620_8449677246628626432_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3><strong>Hiver (janvier &#8211; f\u00e9vrier)<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019hiver est la saison la plus froide, avec des temp\u00e9ratures entre 5 \u00b0C et 12 \u00b0C et davantage de pluie. Moins touristique, il a son charme pour ceux qui recherchent une ambiance tranquille. \u00c0 retenir :<\/p>\n\n<ul><li><strong>La gastronomie d\u2019hiver<\/strong> : savourer une bonne c\u00f4te de b\u0153uf, une morue \u00e0 la biscayenne ou un bouillon chaud.<\/li><li><strong>La Saint-Valentin :<\/strong>f\u00eater la Saint-Valentin dans un<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/hotel-romantique-pour-la-saint-valentin-pres-de-bilbao\/\">h\u00f4tel de charme<\/a>au bord de la c\u00f4te<\/li><li><strong>Les f\u00eates locales<\/strong> : comme la Tamborrada de Saint-S\u00e9bastien en janvier.<\/li><li><strong>La nature<\/strong> : la c\u00f4te montre son visage le plus sauvage avec la houle hivernale, impressionnante pour les photographes. L\u2019itin\u00e9raire de mont\u00e9e au<a href=\"https:\/\/arimune.es\/?p=8213\">mont Jata jusqu\u2019\u00e0 San Juan de Gaztelugatxe<\/a> est l\u2019un des meilleurs.<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia-1024x576.jpg\" alt=\"Sports de plein air sur la c&#xF4;te de Biscaye\" class=\"wp-image-8625\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia-300x169.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia-768x432.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia-600x338.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/deportes-al-aire-libre-bizkaia.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2><strong>Quelle est la meilleure p\u00e9riode selon le type de voyage ?<\/strong><\/h2>\n\n<h3><strong>Pour les amateurs de beau temps<\/strong><\/h3>\n\n<p>Si vous recherchez des temp\u00e9ratures douces et agr\u00e9ables, le printemps (avril-juin) et le d\u00e9but de l\u2019automne (septembre-octobre) sont id\u00e9aux. Il y a moins de touristes, le climat est cl\u00e9ment et la nature est \u00e0 son apog\u00e9e.<\/p>\n\n<h3><strong>Pour les voyageurs culturels et gastronomes<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019automne est parfait pour visiter les caves, savourer la cuisine de saison et participer aux f\u00eates traditionnelles.<\/p>\n\n<h3><strong>Pour ceux qui recherchent plages et activit\u00e9s de plein air<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019\u00e9t\u00e9 (juillet-ao\u00fbt) est la meilleure option. Plus fr\u00e9quent\u00e9, c\u2019est pourtant le moment id\u00e9al pour surfer, nager et vivre les f\u00eates locales. Voici quelques-unes des<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/sports-de-plein-air-sur-la-cote-de-biscaye\/\">meilleures activit\u00e9s de plein air \u00e0 faire au Pays basque<\/a><\/p>\n\n<h3><strong>Pour une exp\u00e9rience tranquille et unique<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019hiver montre un visage plus paisible du Pays basque, avec la possibilit\u00e9 d\u2019explorer sans se presser et de profiter de la culture locale dans une ambiance intime. Go\u00fbter les<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/anecdotes-sur-les-pintxos-basques\/\">meilleurs pintxos<\/a>, faire des randonn\u00e9es, visiter<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/ermitage-de-san-juan-de-gaztelugatxe-histoire-horaires-et-acces\/\">San Juan de Gaztelugatxe<\/a>sans la foule, ou simplement passer un<a href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/week-end-sur-la-cote-de-biscaye\/\">week-end tranquille.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-pLA6Xw84RvU-unsplash.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6485\" width=\"839\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-pLA6Xw84RvU-unsplash.jpg 640w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-pLA6Xw84RvU-unsplash-300x209.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-pLA6Xw84RvU-unsplash-18x12.jpg 18w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/willian-justen-de-vasconcellos-pLA6Xw84RvU-unsplash-600x418.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n<p>La meilleure p\u00e9riode pour aller au Pays basque d\u00e9pend enti\u00e8rement de ce que vous recherchez : printemps et automne pour un climat doux et moins de touristes, \u00e9t\u00e9 pour les f\u00eates et la plage, et hiver pour une exp\u00e9rience plus calme et authentique.<\/p>\n\n<p>Quelle que soit la saison choisie, le Pays basque vous accueillera avec son hospitalit\u00e9, sa richesse culturelle et ses paysages inoubliables. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9 la date de votre prochain voyage ?<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:100vh\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:56% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1024x768.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1024x768.jpg\" alt=\"SAN PELAIO ARIMUNE\" class=\"wp-image-8414 size-full\" srcset=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-300x225.jpg 300w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-768x576.jpg 768w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A-600x450.jpg 600w, https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAN-PELAIO-A.jpg 2016w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#000000;font-size:32px\"><strong>D\u00e9couvrez nos chambres<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#000000;font-size:17px\">Si vous cherchez une fa\u00e7on de voyager diff\u00e9rente, authentique et durable, le tourisme r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratif est la meilleure option. Nous vous attendons \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Arimune pour vivre cette exp\u00e9rience ensemble !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Chambres<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pays basque est l\u2019une des r\u00e9gions les plus fascinantes d\u2019Espagne, connue pour sa riche culture, sa gastronomie impressionnante et ses paysages allant des plages sauvages aux montagnes verdoyantes. Au moment de planifier un voyage, l\u2019une des questions les plus fr\u00e9quentes est : quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter le Pays basque ? Cela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[152],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque selon vos go\u00fbts | H\u00f4tel Arimune<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pensez voyager au Pays basque ? Voici la meilleure p\u00e9riode selon vos go\u00fbts : plage, montagne, gastronomie...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque selon vos go\u00fbts | H\u00f4tel Arimune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pensez voyager au Pays basque ? Voici la meilleure p\u00e9riode selon vos go\u00fbts : plage, montagne, gastronomie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boutique Hotel Arimune\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T11:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T14:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/san-juan-de-gaztugatxe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810\"},\"headline\":\"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque en 2026\",\"datePublished\":\"2025-05-12T11:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T14:48:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\"},\"wordCount\":968,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\",\"name\":\"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque selon vos go\u00fbts | H\u00f4tel Arimune\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-12T11:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T14:48:55+00:00\",\"description\":\"Vous pensez voyager au Pays basque ? Voici la meilleure p\u00e9riode selon vos go\u00fbts : plage, montagne, gastronomie...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque en 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/\",\"name\":\"Boutique Hotel Arimune\",\"description\":\"Hotel en Bakio con vista al mar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arimune.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#organization\",\"name\":\"Boutique Hotel Arimune\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Boutique Hotel Arimune\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/arimune.es\"],\"url\":\"https:\/\/arimune.es\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque selon vos go\u00fbts | H\u00f4tel Arimune","description":"Vous pensez voyager au Pays basque ? Voici la meilleure p\u00e9riode selon vos go\u00fbts : plage, montagne, gastronomie...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque selon vos go\u00fbts | H\u00f4tel Arimune","og_description":"Vous pensez voyager au Pays basque ? Voici la meilleure p\u00e9riode selon vos go\u00fbts : plage, montagne, gastronomie...","og_url":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/","og_site_name":"Boutique Hotel Arimune","article_published_time":"2025-05-12T11:33:33+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T14:48:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/san-juan-de-gaztugatxe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810"},"headline":"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque en 2026","datePublished":"2025-05-12T11:33:33+00:00","dateModified":"2026-11-03T14:48:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/"},"wordCount":968,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/","url":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/","name":"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque selon vos go\u00fbts | H\u00f4tel Arimune","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#website"},"datePublished":"2025-05-12T11:33:33+00:00","dateModified":"2026-11-03T14:48:55+00:00","description":"Vous pensez voyager au Pays basque ? Voici la meilleure p\u00e9riode selon vos go\u00fbts : plage, montagne, gastronomie...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arimune.es\/fr\/la-meilleure-periode-pour-voyager-au-pays-basque-en-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arimune.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La meilleure p\u00e9riode pour voyager au Pays basque en 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arimune.es\/#website","url":"https:\/\/arimune.es\/","name":"Boutique Hotel Arimune","description":"Hotel en Bakio con vista al mar","publisher":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arimune.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arimune.es\/#organization","name":"Boutique Hotel Arimune","url":"https:\/\/arimune.es\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png","contentUrl":"https:\/\/arimune.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-FINAL-ARIMUNE_NEGRO-01.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Boutique Hotel Arimune"},"image":{"@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/1e20a436308cbf37fe163c4cd2c12810","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arimune.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85bcac0075a96b6af8074df4126c28ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/arimune.es"],"url":"https:\/\/arimune.es\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11083,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11082\/revisions\/11083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arimune.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}